2012年8月30日木曜日

ローカルクリニック

重なる時は重なりますね(~_~;)

先週土曜日、娘と歯医者へ行きました。
昨日は、息子が首が痛いと…
見ると、亀のように首を突き出し、背中に力が入っているせいか、まるで「ノートルダムのセムし男」
首の付け根が腫れていて…(((;゚Д゚)))
またかぁ〜ダンナの居ない時に(~_~;)

大きな病気だといけないと思い、ダンナの会社の同僚にお助けコール!!

いつも忙しいのに、たまたま昨日は時間が作れて、ローカルクリニックへ連れて行ってもらいました。

マレーシアでは(たぶん)クリニックか総合病院なのかな〜
クリニックでは大概いろんな症状に対応してくれます。
内科系や整形外科系など、まとめて見てくれます。
もちろん、小児科専門などの専科でやっているところもありますが…

ローカルの方は、まずはクリニックで診てもらい、治らない時は大きな総合病院へ行くそうです。

もちろん、ローカルクリニックは日本語は通じません。
今回は、通訳として職場の方がついてきてくれたので、先生はチャイ語、受付はマレー語でしたが、問題なく診察、処方していただきました。

日本では、院外処方が主流になっていましたが、マレーシアではまだ院内で処方してくれます。

マレーシアの薬は粒が大きく、大人でも飲みずらいものがあります。
今回息子には、痛み止めや鎮静剤など3種類の飲み薬と塗り薬をもらいました。
子ども(と言っても、体重は大人並ですが)用だからなのか、1/2にカットされている薬もありました。

薬が効いてきたのか、だいぶ楽になってきたようです。

TamanDesaに住んでいた時から、病院はローカルクリニックにしか行ったことがなかったので、言葉さえ問題なければローカルでも大丈夫な感じです。
TamanDesaのクリニックの先生は、少しの日本語とPCで日本語に変換して診察してくださいました。
英会話ができれば、問題なくローカルクリニックで大丈夫⁉

逆に、大きな総合病院へ行った事がないので、そっちの方が不安だったりして(^^;;

ちなみに、保険無しで35RMでした。

最後に、会社の皆さん、大変お世話になりました。有難うございました。

2 件のコメント:

  1. お久しぶり♪ゆっこです。
    まみこからブログやってるって教えて貰って、読ませてもらいました!!
    マレーシア生活エンジョイしてるみたいだね。
    私も、20年以上前のマレーシア生活が懐かしいわ。
    まあ、私はマラッカだったけど…。
    あの頃、KL に遊びに行くって凄く楽しみだったな。
    いつか、遊びに行かせてもらってもいい?

    返信削除
  2. ユッコ、お久しぶり〜
    返事が遅くなってごめんね。木曜からダウンしていて、ようやく復活しつつあります。
    是非遊びに来て下さいね!

    返信削除